新着情報

【通常営業のお知らせ(施設の復旧が完了いたしました)】 Recovery from flood disaster

ひとつ前に戻る

日頃より、久住高原荘をご利用いただき、ありがとうございます。

九州豪雨の影響により、浸水等の被害が発生し、皆様にはご心配、ご迷惑をおかけしておりましたが、本日、復旧作業が完了し、全施設が通常営業となりました。ご関係の皆様に感謝申し上げます。本当にありがとうございます。

Please be informed that the facility recovery has been completely finished as of today. Appreciated to have co-operation and kind support from all concerned.